text & translation

Von Taufedern und Sternen
Joerg Martin Hartmann

I Taufedern tragen mich stadtwärts
hinter mir: Sterne, schon blass
mein Schatten, ein dunkler Vogel
in regenschwerem Kleid

II Wie Wildwein flammt
Glutglanz ins Häusermeer
Glitzerschwingen platzen
tropfen verdampfend auf Asphalt

III Sonnenmüde, weihergrüne Dämmerung
Siegeszug der Nacht
noch blass über mir: Sterne
doch aus dem Dunkel fallen farbige Federn.

Translation:
Of Dew Feathers and Stars

I Dew feathers carry me towards the city
behind me: stars, already pale
my shadow, a dark bird
in a rain-heavy dress

II Like wild wine flames
gleam of ember in the sea of houses
wings of glitter burst
drop evaporating on asphalt

III Sun-tired, pond-green twilight
victory of the night
still pale above me: stars
but out of the dark fall colorful feathers

premiere

Watch on YouTube
Saturday, June 1, 2019
Miller Theatre at Columbia University
The Orchestra of the League of Composers
Heather Buck, soprano
FHKern, Glass Harmonica
Louis Karchin, conductor

details

Instrumentation
Soprano
Glass Harmonica
Orchestra

Duration
10:30

Score and Parts
Request Access
Perusal Score Available

Publisher
syncron-arts GmbH